Published Works
Veröffentlichungen
Megjelent művek
Books · Bücher · Könyvek
Published books and audiobooks by Editina.
Veröffentlichte Bücher und Hörbücher von Editina.
Editina megjelent könyvei és hangoskönyvei.
Experience the authenticity
🇩🇪 Deutsch
Ein liebevoll gestaltetes ungarisches Hörspiel für Kinder aus Großmutters Blumengarten. Csigilla, die kleine Schnecke, entdeckt eine zauberhafte Welt voller neuer Freunde, Musik und kleiner Abenteuer.
🇬🇧 English
A lovingly created Hungarian audio play for children from Grandma’s flower garden. Csigilla, the little snail, discovers a magical world filled with new friends, music and little adventures.
🇩🇪 Deutsch
Im zweiten ungarischen Hörspiel kehrt Csigilla mit neuen zauberhaften Abenteuern zurück. Gemeinsam mit ihren Freunden erlebt sie fröhliche Sommermomente voller Fantasie, Musik und Überraschungen.
🇬🇧 English
In the second Hungarian audio play, Csigilla returns with new magical adventures. Together with her friends, she enjoys joyful summer moments filled with imagination, music and surprises.
Gedichte über Liebe, Leidenschaft, Schmerz, Freude und Glauben – aus der Seele geschrieben.
🇬🇧 English
Poems about love, passion, pain, joy and faith – written from the soul.
🇩🇪 Deutsch
Mein Gedicht „Arany cérna” (Goldener Faden) wurde von einer Fachjury für die Gedichtanthologie „Líra Liget” ausgewählt.
🇬🇧 English
My poem “Arany cérna” (Golden Thread) was selected by a professional jury for the poetry anthology “Líra Liget”.
